|
|
eLetters is an online forum for ongoing
peer review. To submit an eLetter please go to the article you wish
to respond to and click on the link that reads
"eLetters: Submit an Eletter." Submission of
eLetters are open to all health care professionals
and experts in related fields.
For full eLetters guidelines,click here
eLetters to:
-
- ELECTRONIC ARTICLE:
Laura Vagnoli, Simona Caprilli, Arianna Robiglio, and Andrea Messeri
- Clown Doctors as a Treatment for Preoperative Anxiety in Children: A Randomized, Prospective Study
Pediatrics 2005; 116: e563-e567
[Abstract]
[Full text]
[PDF]
|
|
eLetters published:
-
Soccorso Clown: Some Reflections on Problems Revealed During the Study of our Treatment
- Yury Olshansky, Vladimir Olshansky, Artistic Director, Caterina Biccochi Admiinistrative Director
(3 November 2005)
-
Clowning, a serious business
- Caroline Simonds, Pr. Alain Fischer ( Hopital Necker-Enfants Malades), Dr. Jacques Grill ( Institut Gustave Roussy), Pr. Gerard Michel ( Hopital Le Timone-Enfants), Dr. Thierry Leblanc ( Hopital St.Louis) and Caroline Simonds ( founder-director, Le Rire Medecin)
(17 May 2006)
|
Soccorso Clown: Some Reflections on Problems Revealed During the Study of our Treatment |
3 November 2005 |
|
|
Yury Olshansky, General Director, Supervisor hospital-clown Soccorso Clown s.c. Sociale ONLUS, Vladimir Olshansky, Artistic Director, Caterina Biccochi Admiinistrative Director
Send letter to journal:
Re: Soccorso Clown: Some Reflections on Problems Revealed During the Study of our Treatment
info{at}soccorsoclown.it Yury Olshansky, et al.
|
Dear Sir or Madam:
On behalf of Soccorso Clown, we would like to offer our appreciation
for your
article, “Clown Doctors as a Treatment for Pre-operative Anxiety in
Children:
A Randomized, Prospective Study” (Pediatrics Volume 116, # 4 October 2005,
pp. e563-e567). The research has brought to light the many positive
results
of our work, and the article opens up new horizons for further exploration
in
the field.
We would, however, like to clarify some important points raised
during the
process of the study. The first concerns some problems regarding
interference with pre-operative procedures which were reported by some of
the medical staff during the application of our treatment. After our own
analysis and discussion with Dr. Laura Vagnoli, the author of the study,
we
believe we have discovered the source of this discomfort.
In the Pediatric Hospital of Meyer, which was the site of the present
research
study, our Treatment for Preoperative Anxiety in Children has not yet
become
routine. It is still at the introductory stage and is performed only by
special
request of the medical staff. Furthermore, the methodology used by Dr.
Vagnoli’s group was designed to intensify our presence during the pre-
operative period. Under these circumstances, it is not at all
surprising that this sometimes created stress and possibly inner
resentment
among those on the medical staff who were not yet used to this sudden
increase in our presence.
Although during the short period of the study our hospital clowns met
with
no refusals to collaborate on the part of the medical staff, the presence
in a
relatively small space -- not only of our usual couple of hospital clowns,
but
also the parent(s) and the researcher with her particular aims and
questionnaires -- also inevitably could only contribute to an
uncomfortable
atmosphere and create the impression of an “invasion”-- something that we
seek to avoid at all times, as it contradicts one of our basic principles
of
operation.
Such cases had never before been reported. For instance, in the
Hospital
(ASL4 ) of Prato and Poloclinico Scotti of Siena, the work of our hospital
clowns has always proceeded in total collaboration and harmony with the
medical staff. At this hospital site our services primarily focus on the
department of surgery headed by Prof. Mario Messina and include both the
pre- and post-anesthetic period.
Soccorso Clown never interferes with the methods of scientific
research done
on our work, and tries to accommodate researchers, but in the particular
case
of Dr. Vagnoli’s group, we did overlook the eventual problem. The problem
could easily have been resolved had we been sufficiently forewarned of the
study, in which case we would have worked with the study group to
structure
the study a little differently, working closely with the research group
over a
longer period. Presently, we continue to attend Meyer hospital five days a
week and we meet with constant success there in all departments. In the
surgery ward our treatment is applied only at the special request of
medical
staff. To date, this has proved to be the correct and harmonious approach,
satisfying the needs of the department.
The second point raised in the study, and which will be less evident
to those
who are not specialists in our field, concerns the general lack of
knowledge
about our new profession--that of the hospital clown or clown-doctor. This
lack of basic awareness takes place against the background of an ever-
growing demand for such services by hospitals in Italy.
To fully understand the success of our treatment and the benefits
that it
provides to young patients, it is important to have a clear idea about the
training and the methods of Soccorso Clown. It is particularly important
to
realize that our professional team is not composed simply of “clowns,” as
has been written in this article and elsewhere. The members of our team
are
experienced, professional performing artists with specialties ranging from
music to magic who have been carefully selected and then trained to apply
their skills to a hospital’s highly special needs.
A synthesis of classical circus and theatre forms the basis of this
new
profession of the hospital clown, and provides the necessary prerequisite
for
a new type of training. Created by Soccorso Clown, the First European
Training Project for professional hospital clowns was recognized and
financed
by the European Social Fund and supported by the Region of Tuscany,
Italian
State Theatrical Organization (ETI) Ministry of Labor and the Meyer
Pediatric
Hospital of Florence. The birth of this new profession founded a new type
of
performing art aimed at becoming a part of hospital life.
This professional approach and demand for proper qualifications
distinguishes Soccorso Clown from other services such as visiting clowns,
animators, and volunteers. Therefore, the positive results achieved during
the
thesis research by Dr. Vagnoli’s group, e.g. a fifty percent decrease in
anxiety
in children due to our treatment, should not, as it may seem to non-
specialists in this new field, be generalized as something that can
necessarily
be attributed to any and every clown intervention. These research results
can
properly be applied only to Soccorso Clown’s specific training and
standard of
work, and possibly can be extended to other organizations originating from
or basing their methods either on our model or on the model of the
originator of this profession, the Clown Care Unit of the Big Apple Circus
of
New York which has been successfully operating in the United States for
the
last twenty years.
Facilitating the work of medical staff is one of our primary goals.
After we
have understood the needs of the medical staff and they have gained an
appreciation of our treatment methods, we work together to benefit the
patients.
Other types of intervention by other “clown organizations” should be
treated
via separate research, on a case-by-case basis, so as to determine their
own
specific merits and impact on the medical field.
In conclusion, we will use this incident to remind us to continue to
identify all
possible pitfalls when working with research groups, and to improve our
service wherever necessary.
Sincerely,
Yury Olshansky , General Director
Conflict of Interest:
None declared |
|
Clowning, a serious business |
17 May 2006 |
|
|
Caroline Simonds, founder-director Le Rire Medecin, Pr. Alain Fischer ( Hopital Necker-Enfants Malades), Dr. Jacques Grill ( Institut Gustave Roussy), Pr. Gerard Michel ( Hopital Le Timone-Enfants), Dr. Thierry Leblanc ( Hopital St.Louis) and Caroline Simonds ( founder-director, Le Rire Medecin)
Send letter to journal:
Re: Clowning, a serious business
riremed{at}club-internet.fr Caroline Simonds, et al.
|
As one of the pioneering companies of professional clowns working on
pediatric wards in France ("le Rire Medecin", founded in 1991)1, it was
with
great interest that we read "Clown Doctors as a Treatment for Preoperative
Anxiety In Children: A Randomized, Prospective Study" (Vagnoli et al,
Pediatrics 2005, vol 116 - N° 4; pp 563-567) reporting beneficial lowering
of
preoperative anxiety both in children and their parents. We welcome the
study as a serious attempt to evaluate the therapeutic value of clowns in
hospitals objectively, but in the light of our experience also feel it may
be
useful to underline a number of significant criteria that were not taken
into
account in the study and which might have had an impact on the results
recorded by the authors.
Establishment of staff cooperation and understanding is vitally
important in
the success of working with clowns in a hospital environment and great
care
should be excercised in achieving this before any evaluation begins. The
recorded comments by medical staff of hindrance in their professional
activities, despite the averred beneficial effects of the presence of
clowns,
should have been investigated further, either by extending the
questionnaire
given to survey opinions of medical personnel (Table 1 in the article) to
ascertain the actual causes of dissatisfaction with greater accuracy or at
least
by broadening the discussion of reasons behind the opinions given.
Our principal concern however involves more fundamental issues raised
by
this study. Fifteen years experience has taught us that a number of
factors
should not be underestimated in the success of "clown doctors" in
pediatrics.
Briefly, these factors include professionalism of the actor-clowns, their
continuous vocational training and long-term presence as part of the
medical
team as well as frequency of interventions. None of these points are
clarified
in the article.
The study fails to indicate whether the clowns were professionals,
amateurs
or voluntary workers. Equally, no information is given about their
experience
of working in a hospital environment.2 Considering the study was carried
out
on children hospitalized for minor day surgery, it seems unlikely they had
time to become accustomed to interaction with clowns. But above all, since
the nursing team were the least satisfied group, it is unfortunate no
information is supplied about how the doctors and nurses were briefed
beforehand, or whether the invasion of clowns was organised for the
purposes of the study over the six-month study period without any
preliminary preparation of staff. Evidence for the latter assumption comes
from the type of comments recorded by unhappy medical staff (Table 8 in
the
article), who complained about slower induction times, interference in
staff-
child communication and overcrowded conditions, all of which indicate a
lack
of staff preparedness and motivation.
Familiarity is a decisive parameter in relations between clowns and
medical
staff. This can only happen by taking the time needed to overcome initial
embarrassments – such as coping with additional noise on the ward or
allaying fears in very young children. More importantly, long-term
relationships build up confidence on all sides when the positive effects
of
comfort and sometimes euphoria can be witnessed on a regular basis. Living
through difficult experiences together also helps build up an undeniable
mutual respect between clowns and medical teams.
Other aspects of the study that might be improved include the
possible bias
introduced by asking the clowns themselves to evaluate their effect on the
children. Despite the correlation of these results with those of the
independant observers, the only purpose of this self-evaluation
questionnaire
seems to have been to test the reliability of the clowns in indirectly
assessing
anxiety in the children they accompanied. The study is also a little vague
on
the conditions in which clown groups and non-clown groups were allocated
and scheduled. We presume that each group was unaware of the other but if
this was not the case, vexation or jealousy among children in the non-
clown
group could possibly influence their preoperative anxiety state.
Conducting a study on the effect of clowns on children (and their parents)
experiencing stress and anxiety prior to operation seems an intersting
choice,
since clowns are often effective in situations where improvisation and
sensitivity are called for. Future studies we hope will also include
evaluations
of the effect of clowns visiting children with chronic pathologies where a
bond of familiarity has been allowed to develop. Perhaps such studies
could
also adopt a more qualitative approach, or sociological angle, analysing
for
example a given situation before and after introduction of a long-term
program involving clowns.
Finally, the above criticisms are in no way intended to disparage the
study in
question which we consider of great interest and most pertinent to the
question of clowns working in hospitals. In particular, the use of an
adapted
Yale anxiety scale is to be applauded and we can only hope that as for all
aspects of medical care, the efficacy of clowns on children's wards should
continue to be evaluated as objectively as possible, even if they cannot
be
fully considered as primary health care (in the same sense as anxiolytic
drugs). The process of integrating clowns into hospital health care is
complex
and requires time but we must continue seeking and developing all pathways
that improve the quality of life of children in hospital.
1 c.f. Clowning on Children's Wards, D. Oppenheim, O. Hartmann,
C.Simmonds, The Lancet, Vol.350, 20/27 December, 1997, pp.1838-40
2 However, the clown company's name given at the end of the article
enables
further information to be found by searching for their web site.
Conflict of Interest:
None declared |
| |
|